Le format MARC pour le repérage automatisé des notices bibliographiques est, depuis sa naissance, un élément incontournable dans le monde du catalogage. Toutefois, avec la croissance phénoménale des ressources électroniques, notamment le Web, le format MARC doit s'ajuster, voire s'intégrer à un langage informatique structuré pour qu'il puisse demeurer une application viable dans le monde du repérage de l'information. Une interopérabilité avec le langage XML offre une solution intéressante, puisque le XML peut fournir un cadre numérique commun d'envergure internationale pour des fichiers bibliographiques rendus disponibles à l'extérieur du milieu restreint des catalogues de bibliothèque, résolvant le problème de leur sous-utilisation. De plus, le langage XML représente un potentiel appréciable pour l'automatisation des procédés bibliothéconomiques, adaptant ceux-ci aux systèmes et aux plates-formes de la technologie informatique actuelle. Si plusieurs solutions intégrant le XML sont en développement, tous s'entendent pour améliorer la visibilité et l'accessibilité des ressources bibliographiques. Le langage XML permet ainsi de dépasser largement la seule interface Web d'un catalogue de bibliothèque.
