Chercher pour trouver

Las 6 etapas de un proyecto de búsqueda de información ©

Pedagogía del proyecto 1996-2010 deutsch | english | français

Las etapas que se presentan a continuación forman un todo.
Para la resolución de un problema de información en una situación concreta,
se pueden abordar las etapas de manera consecutiva o bien simultánea,
repitiendo algunas o retrocediendo, según los hábitos de trabajo y el ritmo de cada persona.

Etapa 1   Delimito   el tema	Comprendo la naturaleza, los objetivos y la extensión del trabajo que debo llevar a cabo   Delimito la pregunta de la búsqueda   Inicio una lluvia de ideas (brainstorming)   Destaco las ideas importantes y las palabras clave   Determino el ángulo desde el cual abordaré el tema   Formulo la idea directriz   Esbozo un plan provisional   Pienso en los recursos que necesitaré   Planeo mi trabajo
Etapa 2   Interrogo   fuentes de   información	Elijo los recursos que emplearé en mi búsqueda   Construyo las ecuaciones de búsqueda a partir de mis palabras clave   Inicio la búsqueda con ayuda de mis palabras clave en la biblioteca y en Internet   Juzgo la eficacia de mis ecuaciones de búsqueda y las ajusto según sea necesario   Determino qué documentos y recursos me parecen pertinentes   Intercambio y comparto ideas con diferentes interlocutores
Etapa 3   Selecciono   documentos	Organizo los documentos que reuní   Evalúo la calidad de la información según los criterios previamente establecidos   Examino diferentes puntos de vista   Identifico los elementos de información necesarios para mi trabajo   Tomo nota de la referencia y las características de los documentos elegidos
Etapa 4   Extraigo   información	Leo, escucho, observo atentamente y tomo notas   Indico mis fuentes de información y respeto las normas de la vida privada   Organizo mis notas de manera coherente y ajusto mi plan provisional   Reviso mi grado de avance y retomo alguna etapa en caso necesario
Etapa 5   Proceso la   información	Analizo la información extraída en relación con la pregunta de la búsqueda   Pienso en diferentes soluciones que permitan tratar mi tema   Sintetizo las ideas y la información proveniente de diversas fuentes   Confronto varias opiniones y formulo una propia según el objetivo del trabajo   Confirmo o replanteo mi idea directriz   Pienso en la organización de mi producción en conjunto
Etapa 6   Produzco   un trabajo	Construyo mi trabajo en función de mi propósito y del público objetivo   Expreso mis opiniones si el propósito del trabajo así lo requiere   Me aseguro de que el contenido de mi producción sea coherente   Reviso la calidad del idioma   Verifico si respeté las instrucciones   Manejo el material y los aparatos que puedo necesitar

Gestión adaptada y actualizada por Hélène Guertin, MBSI, en colaboración con Paulette Bernhard, Profesora Honoraria, Facultad de Biblioteconomía y Ciencias de la Información, Universidad de Montreal, Québec. Traducido del francés : « Les 6 étapes d'un projet de recherche d'information » http://www.ebsi.umontreal.ca/jetrouve/projet/index.htm por Magali Amieva, Maestría en Edición (Universidad de Guadalajara), www.betranslated.com Página inicial   Resumen de Las 6 etapas Site Chercher pour trouver : L'espace des élèves - 1996-2010