Chercher pour trouver
 ÉTAPES Recherche : BIBLIO - INTERNET Communication : ÉCRIT - ORAL - GRAPHIQUES - AUTRES TRAVAUX - RÉF. 
Section Références

Je rédige la référence d'une image
imprimée, sur CD/DVD
d'un document audiovisuel

Voir aussi
livre...
imprimé, sur CD/DVD
journal/revue
imprimé, sur CD/DVD
WEB
image/son/vidéo
INDEX Références Liste des documents référencés

Sur cette page :
image dans livre imprimé | dans revue/journal | sur CD/DVD
diaporama | enregistrement audio / vidéo
entrevue (audio/vidéo) | logiciel

Nous utilisons la méthode auteur-date sur ce site :
la date de publication est placée après le nom de l'auteur.

Si l'auteur n'est pas mentionné, la date de publication est placée après le titre.

Il n'est pas nécesaire d'indiquer le type d'image
si les références sont présentées par types d'images (photos, affiches, cartes...).

Haut de la page Image dans un livre imprimé
LIVRE
D'IMAGES
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la publication [type de publication]. Lieu d'édition : Éditeur, nombre de pages. (collection : Nom de la collection)
Chauvel, David; Lereculey, Jérôme (c1999). Arthur, une épopée celtique, tome 4 : Kulhwch et Olwen [bande dessinée]. Paris : Guy Delcourt Productions, 47 p. (collection : Conquistador)

Clerc, Julien (1983). Julien Clerc [partition musicale]. Paris, Sidonie et Crécelles, 64 p.
UN SEUL AUTEUR
TEXTE et IMAGES
Auteur, Prénom (date de publication de l'ouvrage). « Titre de l'image » [type d'image], dans Titre de la publication. Lieu d'édition : Éditeur, page.
Anquetil, Jacques (2004). « Peignes de différentes essences de bois, Rwanda » [photo], dans Afrique : les mains du monde. Paris : Solar, p. 174.
DIVERS ARTISTES
dans un LIVRE
Auteur de l'image, Prénom (date de l'image). « Titre de l'image » [type d'image], dans Auteur de l'ouvrage (date de publication), Titre de la publication. Lieu d'édition : Éditeur, page.
Les auteurs des images sont souvent indiqués à la fin des ouvrage, dans « Crédits ».
Harvey, David Alan (2002). « Sioux du Dakota du Sud se préparant pour la danse traditionnelle » (titre accordé par nous) [photo], dans National Geographic Society (2002), Peuples du monde. Paris : National Geographic France, p. 142.
NB : La date de l'image, identique de celle de l'ouvrage, est indiquée par souci d'uniformité.
Voir aussi : Référence d'une image sur le Web | sur CD/DVD


Haut de la page Image dans une revue/ un journal imprimé

Le(s) propriétaire(s) de l'image sont généralement indiqués en petites lettres
dans un angle de la photo.
Indiquer le nom des agences de presse en abrégé (ex. : AFP pour Agence France-Presse).
Il n'est pas nécessaire de mentionner ni l'auteur ni le titre de l'article
du journal/de la revue dans la référence d'une image.
UNE IMAGE
dans un
JOURNAL IMPRIMÉ
ENTRÉE AU TITRE DE L'IMAGE (artiste non indiqué)
Auteur de l'image (date de l'image). « Titre de l'image » [type d'image]. Titre du journal (date de publication), page.
LABRECQUE, Rachelle / PC (sans date). « Ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale et ses médailles » [photo]. La Presse (Montréal) (2005, 31 déc.), p. A15.
NB : Image en co-propriété : Photographe / Agence de presse (ici PC pour Presse Canadienne).
IMAGE NON SIGNÉE
dans une
REVUE IMPRIMÉE
ENTRÉE AU TITRE DE L'IMAGE
« Titre de l'image » (date de l'image) [type d'image]. Titre de la revue (date de publication), vol., no, page.
« Les cultures commerciales d'OGM » (sans date) [graphique]. L'Express (2005, 7-13 févr.), no 2797, p. 62.
Voir aussi : référence d'une image dans journal/revue sur le Web


Haut de la page Image sur CD/DVD
BANQUE d'IMAGES
EN ENTIER
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la banque [type de publication sur type de support]. Lieu d'édition : Éditeur.
Collectif (2002). Le Moyen-Âge en lumière [banque d'images sur DVD-ROM]. Paris : Diffusion Hachette multimédia.
UNE IMAGE dans
BANQUE sur CD/DVD
ENTRÉE AU TITRE : l'image n'est pas signée.
« Titre de l'image » (date de l'image) [type d'image] , dans Titre de la publication (date de publication) [type de publication sur type de support]. Lieu d'édition : Éditeur.
« Fruits et légumes du fenua » (sans date) [photo], dans Fruits et légumes tropicaux (2005) [banque d'images sur CD-ROM]. Papeete : Tahiti Image Bank.
UNE IMAGE dans
un CD/DVD
TEXTE-IMAGES
« Titre de l'image » (date de l'image) [type d'image], dans Titre de la publication (date de publication) [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur.
« La Révolution et l'Empire : L'abandon du corset » (sans date) [dessin], dans Le Vêtement : Histoire du costume et du vêtement en Europe (c1996) [CD-ROM]. Paris : E.M.M.E.
Voir aussi : référence d'une image sur le Web | imprimée


Haut de la page Diaporama (slideshow)

Définitions (OQLF) :
- Diaporama : « montage de diapositives » présenté à l'aide d'une visionneuse de diapositives.
- Diaporama sonorisé : « montage de diapositives accompagné d'un enregistrement audio ».
- Diaporama électronique : montage « créé à l'aide d'un logiciel et présenté à partir d'un ordinateur ».

DIAPORAMA
AUDIOVISUEL
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la publication [type de publication]. Lieu d'édition : Éditeur.
Coignard, Jérôme (2003). L'autoportrait [24 diapositives]. Lieusain (France) : Scérén-CNDP.
NB : Indiquer le nombre de pièces lorsque supérieur à un (1).

Radio nacional de España (c1991). Panorama de España : la conquista de América [20 diapositives + cassette audio]. Madrid : Radio nacional de España. (collection : Cooperación cultural internacional)
DIAPORAMA
ÉLECTRONIQUE
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la publication [type de publication]. Lieu d'édition : Éditeur.
Langley, A. (2001). Joies et défis de la recherche qualitative [diaporama électronique PowerPoint]. Montréal : CEFAG.
Voir aussi : Référence d'un diaporama sur le Web


Haut de la page Enregistrement audio sur bande magnétique, CD/DVD
DOCUMENT AUDIO
ENTIER
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la publication [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (durée si disponible)
Collectif (c2005). Les oiseaux : le grand atlas [CD audio]. Grenoble : Glénat.
COMPILATION Auteur, Prénom. Titre de la publication (date de la compilation) [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (durée si disponible)
The Beatles. Past masters, vol. 1 (1988) [CD audio]. Angleterre : EMI.
 NB : Compilation de pièces musicales créées à différentes dates : retenir la date de la compilation.
ADAPTATION
d'un LIVRE
Auteur, Prénom. Titre de la publication (date de l'adaptation) [type de publication sur type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (durée)
Saint-Exupéry, Antoine de. Le petit prince (2003) [livre sur cassette audio]. Carignan (Québec) : Coffreagants. (45 min.)
UNE PIÈCE dans un
DOCUMENT AUDIO
Auteur, Prénom (date de publication). « Titre de la pièce», dans Titre de la publication [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (collection : Nom de la collection) (durée)
Baumgartner, Rudolf and the Lucerne Festival Strings (1978). « Pachebel : Canon and Gigue », dans Adagio [cassette audio]. Polydor International GmbH. (collection : Favorit) (8 min.)

Viva, Carlos (1995). « Fidelina », dans La tierra del olvido [CD audio]. Mexico : PolyGram.
NB : La durée des pièces musicales n'est pas indiquée sur la pochette.
Voir aussi : Référence d'un enregistrement audio sur le Web


Haut de la page Enregistrement vidéo sur bande magnétique, CD/DVD
ENREGISTREMENT
VIDÉO
Auteur, Prénom (date de publication). Titre de la publication [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (durée)
Bal, Annie; Jézéquel, Ève; Tortora, Claudette (2001). Bien dans mon corps. Éducation à la santé [DVD vidéo]. Paris : SCÉRÉN-CNDP. (185 min.)

Thompson, Andrew; Groom, John (2000). Le Cerveau. Le vieillissement [cassette vidéo]. Montréal : Imavision Distribution. (100 min.)
Voir aussi : Référence d'un enregistrement vidéo sur le Web


Haut de la page Entrevue audio / vidéo sur bande magnétique, CD/DVD
Indiquer le terme utilisé par l'éditeur : entrevue ou entretien.
ENTREVUE
AUDIO ou VIDÉO
Titre de la publication (date). Entrevue avec X, fonction, organisme. Propos recueillis par Y [type de support]. Lieu d'édition : Éditeur. (collection : nom de la collection) (durée)
Georges Simenon (2003). Entretien avec Georges Simenon, écrivain. Propos recueillis par Bernard Pivot (1981) [DVD vidéo]. Paris : Gallimard / Ina. (collection : Les grands entretiens de Bernard Pivot) (1h. 12 min.)
NB : Date de l'entrevue indiquée si différente de la date de publication.

Abdus Salam, un physicien [1993 ?]. Entrevue avec Abdus Salam, prix Nobel de physique 1979. Propos recueillis par Jacques Vauthier [2 cassettes audio]. Montréal : La Magnétothèque.
NB : Indiquer le nombre de supports si supérieur à un (1) support.
Voir aussi : Référence d'une entrevue dans revue imprimée | texte Web | vidéo Web


Haut de la page Logiciel sur CD/DVD
LOGICIEL Auteur (date). Titre de la publication, version 0 [type de publication sur nombre et type de support]. Lieu d'édition : Éditeur.
Apple (c2004). Soundtrack, v. 1.2. [logiciel sur 3 CD-ROM]. Toronto : Apple Canada. Voir aussi : Référence d'un logiciel sur le Web

Pour mieux comprendre la famille des disques compacts (Le portail des TIC)


ACCUEIL RÉFÉRENCES  HAUT DE PAGE

Site Chercher pour trouver : L'espace des élèves
- Page mise à jour le 5 janvier 2006